Vacunas para niños y adultos
La clínica de vacunación del Departamento de Salud del Condado de Vanderburgh (Vanderburgh County Health Department, VCHD) ofrece vacunas para personas de todas las edades. Nuestro objetivo principal es prevenir que los niños y adultos que viven, juegan y trabajan en nuestra comunidad se enfermen y propaguen enfermedades graves y potencialmente mortales como el sarampión, la meningitis y la tos ferina (tos convulsa).
Todas las vacunas se administran de acuerdo con las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC).
***Llame al 812-435-2400, opción 1 para programar una cita.***
Si necesita contar con servicios de traducción, dígale a la persona que conteste el teléfono qué idioma habla y le devolverá la llamada con un traductor.
Requisitos para recibir atención
- Niños de 0 a 18 años:
- Debe presentar un registro completo de vacunación en el que figuren todas las vacunas que le administraron desde el nacimiento. Traiga cualquier registro de vacunación que tenga, independientemente del idioma en el que esté.
- Los niños deben venir acompañados por una persona adulta de 18 años o más. La persona adulta puede ser:
- el padre o la madre del niño (los padrastros no se consideran padres legales sin la documentación);
- un tutor legal con la documentación legal correspondiente del Departamento de Servicios Infantiles (Department of Child Services, DCS) o de los juzgados;
- cualquier otra persona adulta que tenga el consentimiento por escrito y firmado por un padre o tutor legal.
- Si tiene una cobertura de seguro médico, debe llevar la tarjeta del seguro a la cita.
- Personas adultas de 19 años o más:
- No siempre debe presentar un registro completo de vacunación, pero siempre es útil para determinar qué vacunas son necesarias.
- Si se necesitan ciertas vacunas para la escuela, el trabajo o la inmigración, traiga la documentación en la que se indica cuáles son necesarias.
- Si tiene una cobertura de seguro médico, debe llevar la tarjeta del seguro a la cita.
- Traiga una identificación con fotografía si tiene una.
Seguro, tarifas y elegibilidad
- Si tiene una cobertura de seguro (incluida Medicaid), las tarifas se facturarán a su seguro.
- Si no tiene una cobertura de seguro médico, se cobra un monto de $15 como tarifa por cada administración de una vacuna. Las tarifas se pagan en el momento del servicio. Nunca se denegará la atención a las personas que no puedan pagar, y se le puede otorgar una exención de las tarifas si así lo solicita.
- Los clientes pueden recibir atención en el Departamento de Salud del Condado de Vanderburgh (Vanderburgh County Health Department, VCHD) si cumplen con alguno de los siguientes requisitos:
- Tienen Medicaid.
- No tienen cobertura de seguro médico para vacunas.
- Son niños (de 0 a 18 años) que son nativos de Alaska o indígenas estadounidenses.
- Tienen un seguro privado.
- El VCHD utiliza una compañía externa de facturación (VaxCare). No se aceptan todos los planes de seguro. Los clientes son responsables de conocer la cobertura de su seguro y también de todas las tarifas cobradas a través de VaxCare.
Consejos para localizar los registros de vacunación
Si no tiene su registro de vacunación, puede ser útil verificar en los siguientes lugares:
- Proveedores de atención médica actuales y anteriores.
- Escuelas actuales y anteriores a las que asiste o asistía.
- Empleadores actuales y anteriores.
- Si el registro de vacunación se encuentra fuera de Estados Unidos, existen estas opciones:
- Podemos aceptar imágenes del registro si le envían un mensaje de texto o correo electrónico con una imagen del registro de vacunas.
- Si no tiene acceso al registro de ninguna manera, se hablará sobre el plan de vacunación en su cita.
Hay horarios para acudir sin cita previa los lunes y martes de 8:30 a. m. a 2:00 p. m. y los viernes de 8:30 a. m. a 11 a. m. Las personas que no tengan cita previa se atenderán por orden de llegada según lo permita la disponibilidad de personal.